1
00:00:19,775 --> 00:00:26,580
<ب> ���������������������� 
 ��������� هونيباز</b>

2
00:02:06,721 --> 00:02:10,392
 ������������������، ��������� 
 ��������� 

3
00:02:27,096 --> 00:02:31,385
 � باركيلبيدرو ������������� 
 ������������.

4
00:02:35,386 --> 00:02:39,717
 ������������������������������������������ 
 ������ ������������������������������.

5
00:03:07,639 --> 00:03:10,691
"������������، � ������ كلانشارلي
 ���������������!"

6
00:03:12,465 --> 00:03:13,826
 ���������;

7
00:04:13,176 --> 00:04:17,466
 ������������������������������������������������ 
 ���������������������������،

8
00:04:17,548 --> 00:04:21,508
 ��������������������������������� ��� 
 ������������ "���������������".

9
00:04:42,336 --> 00:04:46,296
 ��������� ���������������������.

10
00:04:46,378 --> 00:04:50,338
 ������������;

11
00:04:59,906 --> 00:05:09,929
 ���������������������������، ������������
������������������������������،������.

12
00:05:57,566 --> 00:06:01,278
 ������������������������������������ 
 ��������������������������� 

13
00:06:01,278 --> 00:06:04,495
 ��������������������� ������������������������.

14
00:06:17,528 --> 00:06:21,941
 ������������������ باركيلبيدرو
 ������������������.

15
00:06:25,736 --> 00:06:27,839
 ���������������������!

16
00:06:54,896 --> 00:06:58,690
 ��������������� -
 ����������������������������������!

17
00:07:23,065 --> 00:07:27,974
 ��������������������������������������������������� 
 ���������������:

18
00:07:27,974 --> 00:07:33,129
 ������������������������������������,
 ��������������������������� 

19
00:07:33,212 --> 00:07:38,821
 ��������������������� ������������������ 
 ���������������������������������������

20
00:07:38,821 --> 00:07:48,802
������������������������������������������ 
 ��������������������������������������������� ��� 
 ������������������ ������������������.

21
00:08:16,724 --> 00:08:18,952
 ���������������������!

22
00:08:26,376 --> 00:08:30,459
 � ������������������������،
 ������������ هاردكوانوني.

23
00:08:40,976 --> 00:08:42,502
 ���������������������������!

24
00:08:53,514 --> 00:08:58,587
 ��������������������������������� 
 ���������������������������!

25
00:09:31,583 --> 00:09:37,728
 ������ ��������������������������������������� 
 ������������ - �� ���������������������!

26
00:12:07,899 --> 00:12:13,549
 ������������������������������ 
 ������������، ������������;

27
00:12:18,994 --> 00:12:20,190
 ���������������،������!

28
00:12:23,118 --> 00:12:27,696
 ��������� جوينبلين،
 ���������������.

29
00:13:26,841 --> 00:13:28,697
 ��� - ������������������;

30
00:13:56,660 --> 00:13:59,053
 ������!

31
00:14:02,806 --> 00:14:04,291
��������� ���������.

32
00:14:09,941 --> 00:14:12,828
 ������������������������������!

33
00:14:14,107 --> 00:14:17,035
 ������������!

34
00:14:58,981 --> 00:15:05,250
 ��������������������������������� 
 ��������������������������������������������� 
 ������������������.

35
00:15:16,839 --> 00:15:21,789
 � جوينبلين، ������ ��������������������� 
 ��������� 

36
00:15:21,789 --> 00:15:28,099
 ��������������������������� ��� 
"���������������������������."

37
00:15:54,001 --> 00:16:05,961
 ��������������� ديا جوينبلين
 ���������������������������.

38
00:17:12,282 --> 00:17:13,767
 ������������������������������������!

39
00:17:39,256 --> 00:17:41,690
 ������������������������������������ 
 ���������������������������.

40
00:17:41,937 --> 00:17:44,989
 ������������ جوينبلين ������������ 
 ��������������������� 10���

41
00:17:44,989 --> 00:17:47,959
������������ 29��������������� 1690
 ��������������������������� 

42
00:17:47,959 --> 00:17:51,341
 ���������������������������. ������ ��������� 
 ������������������������������������ 

43
00:17:51,341 --> 00:17:52,083
 ���������������������������.

44
00:18:30,317 --> 00:18:34,235
 � ������ ������������������������ -
 ������������������.

45
00:18:40,050 --> 00:18:47,227
 ������ ������������ - ��������������� ��� 
 ������������������������������ �� 
 ������������.

46
00:18:51,186 --> 00:18:54,156
 ��������������������������������� ساوثوارك؛

47
00:18:56,837 --> 00:19:03,312
 ��������� هاردكوانون. ������������ ������������ 
 ������������ ������������������������������������.

48
00:19:36,308 --> 00:19:38,700
 ������������ ساوثوارك -
���������������������������������������������������,

49
00:19:38,700 --> 00:19:41,381
 ������������ ������������, ������ ������ 
 ������������������������ ���������.

50
00:21:02,343 --> 00:21:05,189
 ������������، جوينبلين!
 ������������������������!

51
00:21:30,720 --> 00:21:35,793
 ��������������������������������������������������������������� -
 ���������������.

52
00:22:19,512 --> 00:22:22,027
 ������������������������������������;

53
00:22:25,863 --> 00:22:31,101
 ��������������������������������������������������������� -
 ��������������������������������������� ���������������.

54
00:22:47,187 --> 00:22:53,456
 ������������������������������������ ��������� 
 ������ ���������������������������;

55
00:23:26,080 --> 00:23:30,576
ديا ������������������������������ 
 ���������������.

56
00:23:35,112 --> 00:23:38,907
جوينبلين، ���������������������.

57
00:23:43,815 --> 00:23:48,146
 ��������������������������������������� ديا،
 ������ ������ ������������;

58
00:24:04,355 --> 00:24:11,160
 ��������������������������� -
 ������������������������������������������������.

59
00:24:39,866 --> 00:24:47,208
 ��������������������������� هاردكوانون
 ��������� ��������� جوزيانا - ���������������.

60
00:25:03,210 --> 00:25:14,058
 ������������ باركيلبيدر���و ��������������� 
 ��������� ������������������������������������������������.

61
00:25:16,285 --> 00:25:21,894
جوزيانا
 ��������� ��������������� ������������.

62
00:26:27,101 --> 00:26:33,082
 ���������������������������������������,��������������������� ���������,������������������������,
������������������������������������ كلانشارلي.

63
00:26:33,082 --> 00:26:38,856
 ��������������� كلانشارلي���������������������. ������ 
 ���������. ���������������������������.

64
00:26:43,310 --> 00:26:53,869
 ��������������� ���������������������������.
 ������������. ��������������������������� 
 ��������������������� هاردكوانون
 ��������������� ساوثوارك..

65
00:27:48,435 --> 00:27:58,540
 ��������������������������������������������� 
 ������ �� ������������ - ��������� 
 ������������������������������������.

66
00:28:05,263 --> 00:28:10,501
 � ، ��������������������������� ���������������!
 ��������� ���������������������������.

67
00:28:24,359 --> 00:28:31,494
������ ��������������������� ������������ -
 ������������������ ���������، ���������������.

68
00:28:36,114 --> 00:28:41,517
 ��������������� ��������������� 
 ��������������� ديري موير؛

69
00:29:03,046 --> 00:29:11,089
 ��������������������������������������������� 
 ������������������������������������������������ 
 ���������������������.

70
00:29:15,420 --> 00:29:25,236
 ���������������������،��������� ���������������,
 ������������������������������ �� ������������������.

71
00:30:06,521 --> 00:30:11,718
 ������������������������ ������������������ -
 ��������� ������������.

72
00:30:29,330 --> 00:30:32,423
 ������������������ -

73
00:30:44,384 --> 00:30:51,395
 ���������������������������������������������,
 ��������������������������������� جوزيانا.

74
00:31:11,028 --> 00:31:12,100
ديري موير!

75
00:31:22,576 --> 00:31:28,515
 ������������������������ ������������������ 
 ��������������������������������� ������������������.

76
00:31:32,103 --> 00:31:37,177
 ������������������� جوزيانا��������������� 
 ������������������ ������������;

77
00:32:23,906 --> 00:32:30,753
 ��������������� كلانشارلي ������ 
 ������������.

78
00:33:02,016 --> 00:33:09,811
 ������������������������������، ��������������� 
باركيلبيدرو.

79
00:33:22,721 --> 00:33:29,196
 ��������������������� �� ��������������� 
 ��������������������������������������� 
 ������������!

80
00:34:11,018 --> 00:34:15,761
 ���������������������������������������������
بفضل جوزيانا-
أنا من ساوثوارك.

81
00:34:38,528 --> 00:34:40,178
وأنا 5 .

82
00:34:56,428 --> 00:35:05,626
هاردكوانوني، لست متأكدًا مما يجب فعله.
وجوزيانا
;

83
00:35:23,732 --> 00:35:25,134
انا ذاهب ل.

84
00:35:53,923 --> 00:35:56,892
انا ذاهب ل
انا ذاهب ل.

85
00:36:25,763 --> 00:36:30,589
جوينبلين، نحن هنا!
أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك!

86
00:37:33,157 --> 00:37:35,837
جوينبلين!

87
00:37:50,232 --> 00:37:55,758
منزل Gwynplaine هو الأفضل على الإطلاق.
انا ذاهب ل -
أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك.

88
00:39:04,224 --> 00:39:10,534
أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك!

89
00:39:56,522 --> 00:40:01,595
������������������������������������������������ 
 ���������. ������������������������.

90
00:40:09,019 --> 00:40:13,061
 ���������������������������!

91
00:41:00,574 --> 00:41:02,348
 ������������!

92
00:42:43,397 --> 00:42:48,222
 ������������������������������������������������,
 ���������������������.

93
00:43:20,970 --> 00:43:29,508
 ��������������������������������������������� 
 ��������������������������������������� 
 ���������������، ������������.

94
00:43:38,210 --> 00:43:42,294
 ��������������������������� ������������������ ��� 
 ������������������������������!

95
00:43:55,698 --> 00:44:01,967
 ������������� جوينبلين ��� 
 � ��������������� ديا.

96
00:46:09,288 --> 00:46:15,393
 ������������������������������������������������.
 ���������������������������!

97
00:46:46,780 --> 00:46:51,729
 ������������������������������������,
��������������������� ������������,
 ������������������������������.

98
00:50:12,713 --> 00:50:20,508
 ������������! ������������������ 
 ������������������������������������;

99
00:50:36,304 --> 00:50:42,079
 ������������������،
جوينبلين.

100
00:51:30,747 --> 00:51:36,480
 ��������������������� ��������� -
 ������������������ ������������ ���������������.

101
00:52:58,597 --> 00:53:05,320
 ������������������������������. ��������� 
 ������������ ������;

102
00:53:05,320 --> 00:53:10,765
 � ��������� ��������������������� 
 ������������.

103
00:53:39,924 --> 00:53:46,152
 ��������������������� ������������������ 
 ������������������ ���������������.

104
00:53:53,700 --> 00:53:59,268
 ������������������������������,
 ������������������������������������������ ديا.

105
00:54:13,332 --> 00:54:21,334
 ������������������������������. �
ديا ��������������� -��������������������� 
 ������������ ������������������.

106
00:56:20,805 --> 00:56:23,929
 ������������ ديا.

107
01:03:22,869 --> 01:03:27,062
 ���������������������، ��������� جوزيانا: ������ 
 ������������������������������������������������ 
 ������������ كلانشارلي،

108
01:03:27,062 --> 01:03:31,953
 ���������������������������������، ������������ 
 ������������.

109
01:03:43,339 --> 01:03:50,327
 ��������������������������������������� 
 ��������� جوينبلين������������������������ 
 ���������.

110
01:03:57,356 --> 01:04:02,330
 ���������������������������������������������,��������� 
 ��������������������� ������������ ديري موير
 ������������������������������ ���

111
01:04:02,330 --> 01:04:09,605
جوينبلين، جوينبلين،
وأنت
. .

112
01:05:17,222 --> 01:05:21,127
هومو,
!

113
01:08:16,727 --> 01:08:24,536
७ ७ ७
جوينبلين.

114
01:09:29,276 --> 01:09:33,140
جوينبلين.
وأنت.

115
01:11:00,365 --> 01:11:01,845
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة.

116
01:11:16,436 --> 01:11:23,218
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة. جوينبلين
؟؟؟؟؟؟

117
01:11:34,563 --> 01:11:40,852
تشاتام.
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة!

118
01:12:39,386 --> 01:12:43,907
أولئك الذين لم يتراجعوا أبدًا،
لا توقعات.

119
01:12:52,498 --> 01:12:56,280
������������������������������������������ 
 ������������.

120
01:14:17,996 --> 01:14:21,407
 � ������������������.

121
01:15:37,904 --> 01:15:43,618
 � ������ هاردكوانون ������ 
 ������������ تشاتام.

122
01:15:43,618 --> 01:15:51,263
 ������������������������������������ 
 ������������������������ جوينبلين
 ��������������������������������� كلانشارلي.

123
01:15:56,894 --> 01:16:01,703
 ��������� جوزيانا - ��������������������� 
 ������������������������������ �� 
 ������������������������������.

124
01:16:24,147 --> 01:16:33,970
 � ���������، جوينبلين ���������������������������.
 ������������������������������������������������������.

125
01:17:51,864 --> 01:17:53,385
 ������������������������������������.

126
01:18:09,087 --> 01:18:11,183
��������������������������������������������� ديا
 ������ ���������������������������������;

127
01:18:25,323 --> 01:18:31,119
 � ديا ������������ �� ���������.
 ���������������������������������������.

128
01:18:56,275 --> 01:19:00,509
 ��������� جوينبلين!

129
01:19:21,719 --> 01:19:25,830
 ������������ جوينبلين!

130
01:19:48,725 --> 01:19:53,041
 ������������������������������. ������������،
 ��������� جوينبلين!

131
01:20:00,193 --> 01:20:03,276
 ��������������������������������������� 
 ������������������������������، أورسوس.

132
01:20:24,733 --> 01:20:29,583
 ������������������������������������ -
 ������������ شكسبير-
 ������������������������!

133
01:20:37,681 --> 01:20:42,038
 � ������ ��������� �� "������������������������".
 ������������������������������������!

134
01:21:37,118 --> 01:21:39,173
 ���������، ديا.

135
01:22:34,254 --> 01:22:37,953
��������������������������������������������� 
 ������������������. ������������.

136
01:22:51,025 --> 01:22:53,573
 � جوينبلين، ���������������� 
 ������، ������������.

137
01:23:34,965 --> 01:23:39,199
 � جوينبلين ���،
 ������������������������!

138
01:24:30,169 --> 01:24:33,334
 ������������������������������������������������������.

139
01:24:59,230 --> 01:25:01,285
 ���������������������������������������������.
 ���������!

140
01:25:11,356 --> 01:25:14,151
 ���������������������������������������������������!

141
01:25:58,709 --> 01:26:12,150
 ���������������������������������������������.
 ������ ������������, ��������� ������������;

142
01:26:59,010 --> 01:27:00,325
 ���������������������������، هومو؛

143
01:27:19,480 --> 01:27:28,399
 ������������������! ���������������������������������!
 ��������������������������� ���������������!

144
01:30:25,231 --> 01:30:32,055
������������������������������������ 
 ���������������������!

145
01:30:37,152 --> 01:30:41,962
 ������������. ��������������������������������� ��� 
 ������ جوينبلين ������������������������ 
 ���������������، ������������.

146
01:31:34,082 --> 01:31:38,440
 ������ كلانشارلي، ������ كلانشارلي، ��������� ���������������،
 ���������������������������������������������������,
 ������������������������������������������ 
 ���������������������.

147
01:32:10,378 --> 01:32:17,612
 ������������������������������������������������ 
 ������ كلانشارلي ��������������������������������� جوزيانا.

148
01:32:40,302 --> 01:32:43,426
 ������������������������������������������!

149
01:32:47,947 --> 01:32:50,249
������ �� �� �����������!

150
01:33:02,827 --> 01:33:08,911
����� ����, ��� �� ���������;
������ �� ����� ����!

151
01:33:42,740 --> 01:33:48,207
��� ����� ��� ���� ��� �����, ����� ���.
���, �� ��� ����� �� �����.

152
01:35:40,135 --> 01:35:41,902
�������������!

153
01:35:48,109 --> 01:35:56,002
��� ��������� �� ��������� �� ��� ���.
����� ��� �� �� ��������� � ���������!

154
01:36:03,647 --> 01:36:08,991
��� ������ �� ��� ������� �� ���� ����
���������, ��������!

155
01:36:11,539 --> 01:36:16,184
���� �������� �� ����� ��������!

156
01:36:19,636 --> 01:36:27,200
� ��������� �� ����� �����. �� ��������
��� ������� ���!

157
01:36:37,230 --> 01:36:39,983
��� ��������� �� ����� �����.

158
01:36:49,602 --> 01:36:52,931
���� ����� � ���� �� ����� �������!

159
01:37:05,057 --> 01:37:07,400
������������������������������������������������������!

160
01:37:19,033 --> 01:37:24,130
 ������������ ��������������������������� 
 ���������������������������������������������������!

161
01:37:50,930 --> 01:38:02,974
 � جوينبلين، ���������������، ���������������������������������!
 ���������������������������������������������������!

162
01:39:23,498 --> 01:39:26,704
 � جوينبلين!
 ������������������������������������!

163
01:40:43,817 --> 01:40:45,420
 � ديا، ��������� � ديا؛

164
01:40:48,749 --> 01:40:53,929
 ������������������ ���������������������������.
 ������������������������������������.

165
01:43:09,451 --> 01:43:11,219
 ������������!
 ������������������!

166
01:45:00,064 --> 01:45:02,859
 ���������!
 ������������������������!

167
01:46:50,677 --> 01:46:52,321
 ���������������������!

168
01:46:52,485 --> 01:46:56,719
<b>������������ Honeybuzz</b>


